CE-merking, det vil si begrenset til produktet, setter ikke sikkerheten til mennesker, dyr og varer i fare når det gjelder grunnleggende sikkerhetskrav, snarere enn de generelle kvalitetskravene, harmoniseringen av direktivene gir kun hovedkravene, de generelle direktivkravene er standardens oppgave. Derfor er den nøyaktige betydningen: CE-merket er et sikkerhetsmerke i stedet for et kvalitetsmerke. Det er «hovedkravene» som utgjør kjernen i det europeiske direktivet.
